one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
event; affair; incident; case; plot; trouble
settlement; solution; resolution
please (give me); please (do for me)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to gather; to collect; to assemble
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
far away; distant place; long ago; far back; by far
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
as far as the eye can see
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
how long; how far; how much
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass (of time); to elapse
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
fast; quick; early; soon; premature; too soon
never mind that; don't worry about that; listen up
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
else; in addition; besides
everyone; anyone; no one; nobody
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good