jpdb beta

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

picking; collecting; harvesting; extraction

4

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

1

finally; at last; in the end; ultimately

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

thank you

1

thought

7

particle; grain

7

id

1

construction; building; putting up; erecting; creation; formulation

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

first; new

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

hey; yo; hi; come on; hey

1

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

3

to burn; to scorch; to char; to singe

1

looks; countenance; facial features; physiognomy

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

3

who

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

suffix for familiar person

10

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

2

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

4

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

to be found

1

but; however; although

4

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

cut; gash; incision

1

stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

fire; flame; blaze

4

room; chamber; apartment; flat; stable

1

death by fire

2

oof; ough; ulp

5

what!; oh; what the heck; what the; damn

3