to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
fellow; guy; thing; object; he; she
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
after all; because; but; even; too; as well
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
celebrity; famous person; public figure; big name
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
public peace; public safety; public security; security police
interception (email); wiretap; bug
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
group behind a crime; criminal group
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
is that so?; I see; right; oh
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
worry; concern; anxiety; care; help; aid
but; however; provided that
now; the present time; just now; another; more
state of affairs; situation; conditions; circumstances
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
preservation; retainment; keeping
old; former; the old; old things; old times; bygone days
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include