Sakamoto Ryōma (1836-1867; samurai and politician)
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
name; given name; title; fame; renown; pretext
-less; lacking; non-existing
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to be smeared; to be covered
loser; defeated person; the defeated
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; (lit.) to gather chestnuts from the fire
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
at; in; at; when; by; with
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
escape; flight; running away; elopement; fleeing
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
husband; master (of a house, shop, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
someone; a certain person
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
reality; actuality; hard fact
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
end; close; conclusion; termination
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)