leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
this is not the time (for that); that's out of the question right now
(not) so much; (not) that much
regarding highly; attaching importance to
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
to misplace; to put in the wrong place; to make a mistake in deciding the winner
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to be oversized (overloud, etc.)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
good luck (in battle); may fortune be with you
eyesight; vision; visual acuity
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
eat shit!; fuck off!; fuck you!
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
neck; head; dismissal (from a job); firing
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
one-sided; unilateral; arbitrary
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
peers; friends; fellow workers; comrades
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
all over the body; from head to foot; all over
to cut; to slit; to cut open
worry; care; consideration