to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
grown-up (manner, etc.); mature; adult
covering; protection; backing; relief
returning alive; surviving; reaching the home plate
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
maintenance; preservation; improvement
please; somehow or other; one way or another
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
the body; the flesh; the outer man; one's physique
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
strict prohibition; ban; interdiction
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
moderately; in moderation
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
lover; lady-killer; sexy guy
unveiling; debut; introduction
common camellia (Camellia japonica)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
in range; within the limits (of...); within (a) range
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)