separate; respective; different
speculation; thinking; meditation
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
after all; because; but; even; too; as well
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
in that way; thus; so; the same; so?
meandering; snaking; zigzagging
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to; for; in order to; for; as for; regarding
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
inside; interior; among; within; middle; center; during
parting (of people); separation; farewell; breakup
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to help each other; to cooperate
is not; am not; are not; isn't it?
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
reality; actuality; hard fact