persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
by means of; due to; because of; according to
strong wind; high wind; moderate gale
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
public transport disruption
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
war; battle; match; game; competition
early in the morning; early-morning
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
rainfall; rainy weather; rain; rainy; wet
(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
already; now; no longer; not any more
the other day; lately; recently
(Japanese) rice cracker; senbei
grandmother; old woman; female senior citizen
dragon god; dragon king; naga
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
god of thunder; Raijin (god of thunder)
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
to prosper; to flourish; to thrive
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
power outage; power failure; power cut; blackout
usual; normal; everyday; usually; normally; generally