mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
making do; getting by (somehow); managing
travelling on foot; journeying on foot; hiking; riding on shank's pony
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
illustrated diary; picture diary
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
suffering from summer heat; summer heat fatigue
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
year; age; years; past one's prime; old age
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
from now on; after this; in the future; from here; from this point
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
unseasonable; out-of-season
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
all-you-can-eat; eating as much as one likes
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
long ago; a long time ago; already
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
aojiru; vegetable juice drink made from green leafy vegetables
health; healthy; sound; fit
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
easy to drink; easy to swallow; quaffable
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
since when; from when; how long