contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
our country; our land; one's own country
growth period; period of rapid growth
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
lines of the palm; aptitude; handwriting; tesuji; skillful, precise move which is the best or most efficient in a local position
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to learn; to study; to take lessons in
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to be crabby; to be unsociable; to be snippy; to be irritable
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
emergency; extreme; great; extraordinary
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
only; merely; nothing but; no more than
to take a breather; to take a rest; to take a break
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
New Zealand kākā (Nestor meridionalis); kākā
in the same way as; just like
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to recall; to remember; to recollect
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
from here; from this place
quantity; amount; volume; number; amount of money
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
another day; some other day