in the end; on top of that
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
even; (if) only; just; besides; on top of that
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
I; me; you; (arch.) manservant
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
as a child; when one was a child
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
day after day; day by day
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
why; how; for what reason
this sort of; this kind of; like this; such
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
from now; from this moment; henceforth
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
which; where; all; both; anyway; anyhow
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in that way; thus; so; the same; so?
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)