myself; yourself; I; me; you
(playing a) game (of go, shogi, etc.)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
soon; shortly; before long; nearly; almost
(written) application; application form
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
tactics; strategy; military operation; naval operation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
in order; in turn; one by one
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
number one; first; best; most; game; round
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
war; battle; match; game; competition
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
and; and then; thus; and now; and finally
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
third-year student; third-year pupil
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
I; me; you; (arch.) manservant
please (give me); please (do for me)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
nothing but; except; no more than
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
evident; plain; distinct; clear
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
centre; center; middle; capital; seat of government
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post