distinction;  difference;  separate;  different;  exception;  exclusion
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 discourtesy;  impoliteness;  excuse me;  goodbye;  to leave;  to be rude
 yōkan;  jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 passing mark;  qualifying marks (score)
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 club activities;  extracurricular activities
 prohibition;  inhibition;  ban
 splendid;  nice;  sufficient;  fine (in the sense of "I'm fine");  well enough;  OK
 severe;  strict;  hard (to do);  difficult;  intense (e.g. cold);  harsh (weather)
 then;  and then;  and;  if so;  because then;  if that's the case
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 bad (taste);  unpalatable;  poor;  unskillful;  ugly;  unattractive
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 confections;  sweets;  candy;  cake
 to eat;  to live on (e.g. a salary);  to live off;  to subsist on
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 club activities;  extracurricular activities
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 given that ... it is only natural that ...;  ... being the case, it is unavoidable that ...;  (precisely) because ...;  contrary to expectations ...
 by any chance;  (should) it happen (that);  by some chance
 staff;  member (club, society, etc.)
 several;  a number of;  quantity;  amount;  counting;  figures;  number
 to be sufficient;  to be enough;  to be worth doing;  to be worthy of;  to do (the job);  to serve
 when;  at what time;  how soon;  normal times;  ordinary days
 that much;  as much;  to that extent;  only that;  that alone;  no more than that
 it is, isn't it?;  I know, right?;  innit?
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 club;  fraternity;  sorority;  clubhouse
 itself;  one's own body;  oneself;  originally;  naturally
 to be lost (e.g. luggage);  to be missing;  to be used up;  to be run out;  to disappear (e.g. pain);  to be lost (e.g. a dream, confidence)
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 to continue;  to keep up;  to keep on
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 adds force or indicates command