space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be able (to); to be possible (to)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
surroundings; environs; circumference
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
everyone; everybody; all; everything; all
plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
may; might; perhaps; may be; possibly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
always; all the time; never; usual; regular
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
such; like that; that sort of
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
why; how; for what reason
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to abandon; to fail; to desert; to forsake
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
at least; at most; (even) just
to do together; to share; to participate in
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
nonsense; no meaning; meaningless
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal