bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
it's no joke; gimme a break!
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
such; like that; that sort of
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
easy; simple; there's no way that ...
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
already; now; by this time; quick; early; fast
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
shape; form; appearance; style; state; situation
kneeling down on the ground; prostrate oneself
like this; in this way; as you see
pride; dignity; self-worth
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to make fun of; to look down on; to make light of
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
love; romance; tender passion; emotion; affections
nothing but; except; no more than
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
cartoon; comic; comic strip; manga
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
instantly exploding into a rage; sudden outburst
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
cheeky, vulgar brat; impudent young temptress
and; or; and the like; and so forth; and what not
cheap-looking; tawdry; insignificant
like; similar to; something like ...; someone like ...
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
playing at (something); game of make-believe; something done together
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)