great difference; big difference; wide margin
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
July; seventh month of the lunar calendar
31st day of the month; 31 days
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to collect; to assemble; to gather
that sort of; that kind of; like that; such; so
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to wish to go well; to have good intentions
although; despite; whereas; while; if only; I wish
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
don't you think?; indicates question
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
office worker; company employee; company man; salaryman
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
achievement of one's goal; goal achievement
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
after all; because; but; even; too; as well
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
alone; by oneself; on one's own
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat