tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister
proverb; saying; aphorism; maxim
resignation; acceptance; consolation
premature; untimely (e.g. death); early
heart; guts; nerve; central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to search for; to seek for; to look for
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
anything; whatever; whatever one likes
to establish; to formulate
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
towards; against; regarding; in contrast with
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
useless; vain; aimless; idle
looking on (somebody) as hostile
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
prosperity; thriving; flourishing
suicide attack; kamikaze attack
knothole; peep-hole; bad eyes
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to tell (somebody) to (do something)
basis; foundation; grounds; authority
invalid; void; ineffective; unavailable
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
pretty; charming; lovely; adorable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
one's last moment; one's death; one's end
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
after this; henceforth; henceforward; from now on
to put to trial; to argue in court
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling