drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
out of control; uncontrollable
while; even though; despite
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
unfortunately; regrettably
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
book; volume; this; present; main; head; real
eternity; perpetuity; permanence; immortality
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
about; on; regarding; per; for every
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to keep a record; to keep a tally
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
number one; first; best; most; game; round
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
name; given name; first name
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
than; rather than; instead of; from; out of; except
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
non-anger; non-hatred; no-enmity
high priest; virtuous monk; holy man; reverend; venerable
treatment (medical, cosmetic, massage, etc.); carrying out (therapy, hypnosis, etc.); practicing; surgical operation; procedure
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
state; condition; situation; appearance; circumstances