going (up) to the capital; going to Tokyo
to be completely absorbed in; to fall for (something)
insanity; insane person; vagabond; wanderer
style; way; shape; dress; attire; clothing
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
the person in question; the person themselves; said person
direct; immediate; personal; firsthand
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
considerably; greatly; a lot
to pass (of time); to elapse
sexy; popular; well-liked
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
so-and-so; who?; which people?
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
knitting; knitted material; crochet
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
just now; a little while back; a short time ago
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
equine matters; horse-related matters
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment