jpdb beta

movie; film; motion picture

1

be; is; isn't it?

2

relation; relationship

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

3

family

1

-like; sort of; similar to; resembling

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

leisure; leisure time; spare time

1

like a part of the family

1

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

1

nothing but; except; no more than

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

12

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

to bear; to endure

1

now; the present time; just now; another; more

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

what kind of; what sort of; what

1

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

soon; shortly; before long

1

Tokyo

5

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

5

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

13

publication

1

company; corporation; firm; one's workplace

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

13

to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

the New Year begins; the New Year starts; to end (e.g. apprenticeship, service)

1