final; eventual; ultimate
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to be infected; to be contagious
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to hold fast; to protect to the end
contract; compact; agreement
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to be responsible for; to bear the responsibility of
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to reach; to get to; to arrive at
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
defendant's seat; the dock
to crumble away; to collapse
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
disappearance; running away; going missing; absconding
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to stroke (something fluffy); to rub; to pat
heat; fever; temperature; zeal; passion
elder sister; effeminate man
to chastise; to punish; to discipline
immediately; right away; at once; easily; readily
grazing; touching lightly; squeezing (someone for money); percentage; kickback
hang in there; go for it; keep at it; do your best
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
dated; date; fixed; external
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
honor; honour; credit; prestige
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
story; tale; narrative; account; fable; legend
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
to say goodbye; to bid farewell