carpenter's square; instigation; suggestion
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
paper store; paper merchant; paper seller; papermaking; papermaker
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
bear (any mammal of family Ursidae)
to clamour; to crowd; to jostle
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to have no chance (of succeeding)
true character; real nature
mud; slush; (wet) dirt; thief
to be smeared; to be covered
spirit; soul; drive; vigor; vigour
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to sell off; to sell completely
to leave behind; to misplace; to forget
mwahahaha (evil laughter)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
(providing) covering fire; supporting (backing up) someone (in a debate or argument)
(one's) life is not in danger; not life-threatening
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
if so; in that case; in that situation
force; unit; corps; squad; troops; party
mere consolation; temporary peace of mind