(not) anything; (nothing) at all; (not) any
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
personal identification number; PIN; password number
letter; missive; note; mail
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
thorough; exhaustive; complete
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to separate; to part; to divide; to keep apart
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
denial; negation; repudiation; disapproval
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
process; procedure; sequence; protocol; instruction
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
guess; speculation; supposition
no more than; just; only; mere; goes no further than
connection; link; relationship
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs