that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
relationship of mutual trust; fiduciary relation
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
now; the present time; just now; another; more
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
a step; short distance; short time
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
where; what place; how much (long, far); what extent
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to take away; to carry away
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
room; chamber; apartment; flat; stable