face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
price of fame; penalty of greatness
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
it's been a long time; long time no see
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
manners; courtesy; etiquette
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
vulgar; indecent; coarse; crude
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
although I say; although one might say; although called
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
how much; how many; to what extent
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
to lead a life; to live a life
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
show; display; pretensions; pose; posture
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
remote region; outlying district; border district; frontier
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
shame; embarrassment; disgrace
to miss (doing); to fail (to do); to do without
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
why?; what for?; how?; by what means?
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
so what!; who gives a damn?