to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
cardinal (Catholic Church)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
repentance; confession; penitence
to repeat; to do over again
(state of) house arrest; (state of) confinement
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to prove successful; to take hold; to amount to something
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
residence; estate; grounds; premises; mansion
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to visit; to call on; to pay a visit to
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
interest; rights; concession
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
large amount of money; great cost
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
military affairs; military service
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
sounding; probing; probe; stylet; spy
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)