to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
please (give me); please (do for me)
place; spot; address; district; area; one's house; point
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
fall; crash (of an aircraft)
with a bang; with a bam; with a wham
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
leading part; leading actor; leading actress
(some) more; even more; longer; further
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
let me see; well; errr ...; uhh ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
confections; sweets; candy; cake
festival; feast; carnival; matsuri
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
what the?; what's going on?; what's this?
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
thinly; slightly; vaguely; a little
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application