such ... as; or some such
caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
prisoner (of war); POW; captive
flight; desertion; escape
model; pattern; paragon; exemplar
each place; various places
pardon; forgiveness; forbearance
middle of the night; dead of night
fast; quick; early; soon; premature; too soon
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
Your Name (2016 animated film)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
audience (with a superior, e.g. nobility)
caller; visitor; company; guest
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
protection; defense; providence; amulet; charm
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
by all rights; properly speaking; legally speaking
in the same way; like; likewise; similarly
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
Imperial Guard (Meiji); personal guard