large number (of); many; majority
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
at; in; at; when; by; with; so
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be stingy (with); to skimp (on)
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
slight; little; insignificant
tactics; strategy; military operation; naval operation
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
accurate; correct; precise; exact
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
no; you're welcome; not at all; don't mention it
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
please (give me); please (do for me)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
why; how; for what reason
my lord; my master; you; my dear
Your Highness; His Highness; Her Highness
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
when one was a very young child; very early in one's life
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling