to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
charcoal; charred remains
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
roughly; broadly; generally; more or less
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
by myself; in person; by oneself
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
occasional; infrequent; rare
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pleasant feeling; good vibes
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
bathhouse; (public) bath; bathroom
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
dragon (as depicted in Western myths)
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
(a) little; somewhat; somehow
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
conditioner (hair, skin, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to leave behind; to misplace; to forget
may; might; perhaps; may be; possibly
why?; what for?; how?; by what means?
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to