after this; henceforth; henceforward; from now on
rehearsal; rehabilitation
myself; yourself; I; me; you
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
low (level, value, price, etc.)
keep up your strength; chin up!
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
listen!; you see; mind you; remember
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
I see; that's right; indeed
young persons' association
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
in that way; thus; so; the same; so?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout