jpdb beta

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

Oh well; yeah; good; OK

3

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

to be conspicuous; to stand out

3

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

3

how; in what way; by what means

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

I see; that's right; indeed

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

monkey

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

1

tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line

3

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture

6

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

2

steak

4

hermitage; retreat

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

6

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

2

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

3

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)

1

one (thin, flat object); one sheet

4

chuckle; chuckling

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

all; entire; whole; altogether

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

no

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1