really; truly; indeed; good grief
it's no joke; gimme a break!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
suffix for familiar person
at; in; to; toward; to; for; because of
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be suitable; to be appropriate; to match
is not; am not; are not; isn't it?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
at; in; at; when; by; with; so
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
chance; opportunity; occasion
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
why?; what for?; how?; by what means?
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")