jpdb beta

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

clear autumn sky

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

62

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

dry riverbed; river beach

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

28

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

to pedal a bicycle; to ride a bicycle; to cycle; to bike

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

24

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

3

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

45

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

22

already; yet; soon; shortly; further; more

3

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

autumn; fall

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

87

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

be; is

21

good morning

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

4

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

everyone; anyone; no one; nobody

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

5

oh!; ah!; oh no

5

suffix for familiar person

12

small bird; little bird

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

13

good morning

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

afternoon; p.m.

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

10

magazine; journal; periodical

2

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

1

isn't that right?

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

recently; lately; these days; nearest; closest

2

everyone; everybody; all; everything; all

16

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

office

4

at; in; to; toward; to; for; because of

42

I; me

17

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1