next term; next period; next version; next release
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
objection; dissent; protest
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
attendance; presence; appearance
since when; from when; how long
congress; parliament; diet; legislative assembly
perception; sensing; noticing
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
having served one's purpose; being finished (with); business settled
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
general public; the masses
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
prefix for forming ordinal numbers
planet; dark horse; surprise contender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to go down and stand; to alight; to get down
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
again; once again; yet again
territory; domain; field; area; domain; region
violation (of foreign territory, rights, etc.); invasion; infringement
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
to defend oneself; to protect oneself
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
nine; team; players on a team; no