to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
in that way; thus; so; the same; so?
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
worry; concern; anxiety; care; help; aid
fast; quick; early; soon; premature; too soon
doctor's office; medical office; sickbay
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
chime; bell (e.g. doorbell)
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
because of; on account of; about; on; per; for every
advisory committee (council, panel)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how about ...?; I wonder; I don't know
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that