to grow up; to become an adult
reason; grounds; pretext; excuse; motive
only; merely; but; no more than
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
your home; your family; their home; (my) home
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
defense; defence; guard; policing; security
group; party; team; squad; section
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
is that so?; I see; right; oh
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the number of people; many people; a large number of people
to increase; to add to; to augment
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to approach; to draw near
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
calmly; quietly; gently; be quiet!
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what kind of; what sort of; what
choices; alternatives; options
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
electricity; (electric) light
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)