dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to seize; to impound; to garnish; to attach goods
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
myself; yourself; I; me; you
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
evil spirit; demon; devil
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to allow (someone or something) to come near; to let get close
dirt; filth; stain; blot; spot
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
next; following; subsequent; stage; station
front shrine; hall of worship
single word; a few words; brief comment
to say; to speak; to tell; to be called
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
nothing but; except; no more than
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
anything; whatever; whatever one likes
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
wild fox; mythical fox capable of possessing people