demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to be called ...; to be referred to as ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
place; spot; address; district; area; one's house; point
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
stronghold; citadel; headquarters
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
matter causing distress; something causing worry
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
to bring someone happiness; to make someone happy
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
happiness; good fortune; luck; blessing
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
method; process; manner; way; means; technique
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry