there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sorry; excuse me; thank you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
perhaps; likely; probably; I dare say
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
in search of; in order to look for
potentiality; likelihood; possibility; availability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
form; shape; figure; visage
as (for); for; in the capacity of
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to snatch away; to dispossess; to steal
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
of course; certainly; naturally
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
good feeling; feeling good
whole; all; general; gross; entire; overall
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...