such; this sort of; like this
plot of land; lot; soil; locality; region; place
otherwise; or else; if not
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
call; visit; inquiry; enquiry; question
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
going along voluntarily to be questioned by police
refusal; rejection; denial; veto
keeper of imperial archives; worker skilled in the brewing of sake or soy sauce
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
house; home; one's house; one's home; one's husband
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
for better or worse; luckily or unluckily
to strike dead; to beat to death
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
trainspotter; railway enthusiast; railfan
common camellia (Camellia japonica)
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to spend all of one's time in idle amusement
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
dry snacks (e.g. crackers, nuts, dried squid, esp. to go with drinks)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away