immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
some; any; please; anyway; anyhow
to have a talk; to tell a story
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
email friend; email penpal
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
house; residence; family; household; lineage; family name
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
often; frequently; now and then; occasionally
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
confidence; trust; faith; credit
kitchen; financial situation; finances
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
top of the head; crown of the head
cave from which cold wind blows
billiards; pool; snooker; cue sports
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
being extremely bad or uncomfortable (at or with something); having a dread (of something)
three persons; three parties
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
how about ...?; I wonder; I don't know
best regards; please take care of; please do