liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
eros; sexual desire; Eros (god); (Platonic) Eros; Eros (asteroid)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women; BL; bill of lading; BL; brushless
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
closing (properly); shutting; firmness; tightness; carefulness (with money); economy
feeble joke; poor joke; corny joke; bad pun
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
material; materials; data; information; documents
he; she; that guy; that; that one; that thing
to bring (something); to take along; to fetch; to get
by the way; in this connection; incidentally; in passing
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
individual; private person; personal; natural person
at least; at most; (even) just
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
manuscript; copy; draft; notes; contribution