jpdb beta

pink; erotic; blue; pornographic

8

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1

after all; because; but; even; too; as well

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

school

2

woman; girl

3

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

4

thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx

3

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

boy; man; male

2

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

4

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

success rate

2

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

17

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

surely; certainly

4

famous; well-known

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

Libra (constellation); the Scales

2

abrupt; sudden; unexpected

1

visitor; caller

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

2

holiday; day off

1

Sayuki

13

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

2

was; were

11

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

21

oh!; ah!; oh no

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness

1

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

2

near future

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

kennel; doghouse

1

be; is

16

what's the matter?; what's wrong?

2

indicates question

7

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

18

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

to be the case that

1

paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity

1

how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know

3