jpdb beta

such; this sort of; like this

2

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

way; method; means; resource; course

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

one year; some time ago

1

unrequited love; one-sided love

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

only; merely; but; no more than

1

few days

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

stalker; (mechanical) stoker

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

1

whenever you want; any time you like

1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

6

Sayuki

6

business; things to do; engagement; errand; affairs

1

just because; even if; even though

1

to go out and away; to leave

1

oh; right; I see; OK; gotcha

1

subject matter of a painting; art supplies; art materials

1

buying; shopping; buyer; purchase

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

then; well; so; well then

3

two persons; two people; pair; couple

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

Yuika

7

suffix for familiar person

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

honorific/polite/humble prefix

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

what kind of; what sort of; what

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

2