jpdb beta

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

after all; because; but; even; too; as well

7

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

was

3

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

5

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

5

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

1

be; is

19

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

mm; hm; ngh; hm?; huh?

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

1

library (usu. single-room); small library

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

10

reply (e.g. email, fax, letter); answer

1

this much; this amount

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

7

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

9

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

bra

1

present; gift

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

uniform

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)

2

isn't that right?

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

compared to

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

3

boy; man; male

1

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

1