jpdb beta

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

people; men and women; each person; everybody

1

to keep away; to keep at a distance

1

herself; she herself

1

to mind; to care; to worry

1

such ... as; or some such

1

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

1

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

1

to approach; to draw near

1

very difficult to ...; nearly impossible to ...

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

incorrigible; dogged

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

number one; first; best; most; game; round

1

indecisive; irresolute; weak

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

title

1

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

Kiryū

6

many times over; often; repeatedly; time after time

2

comedic style; humorous; funny; comical

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

small; fine; detailed; stingy

1

one-by-one; separately; in detail

1

to become; to be

1

at times; occasionally

1

human drama

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

2

emergency; extreme; great; extraordinary

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

knowing; being aware (of); (an) acquaintance

1

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

pupil (of the eye); one's eyes

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

little by little; bit by bit

1

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

1

if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen

1

time; hour; period; class

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

living thing; living creature; animal; life

1