head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
that sort of; that kind of; like that; such; so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
let me see; well; errr ...; uhh ...
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
pleasant feeling; good vibes
reward; prize; treat; delight; small joy
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
food cooked in miso; cooking in miso
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
oh; right; I see; OK; gotcha
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
in the meanwhile; during the time
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
come (on); come now; all right; right; well; hmm
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yikes!; eek!; ook; eek; customer
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
(some) more; even more; longer; further
in this way; like this; this (much); so; uh; er
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
question; inquiry; enquiry
place; location; room; space; sumo tournament
for example; for instance; e.g.
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)