young man (between 15 and 25 years old)
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
movement; move; motion; trend; development; change
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
come (on); come now; all right; right; well; hmm
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
at; in; at; when; by; with; so
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
garden; orchard; park; place; world; environment
society regulations; club regulations; constitution
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
missed spot (in shaving); unshaven hairs
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
razor; razor-sharp (mind, intellect, etc.); keen; astute person; person of keen intellect
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry