fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
posture; pose; position; attitude; approach; stance
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
dead body; corpse; cadaver; carcass
supply; provision; raising; procurement
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
due form; official; formality
process; procedure; sequence; protocol; instruction
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
smooth words make smooth ways; it's not what you say, it's how you say it
listening device; bug; wiretap
collection; recovery; withdrawal; retrieval
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
charming; fascinating; attractive
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
lateness; tardiness; arriving late
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
in regard to; concerning (usu. of disputes)
not only ... (but also); not just; as well as
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
ago; since; before; previous
two persons; two people; pair; couple
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)